Παρασκευή, 20 Ιουλίου 2012

Σχόλιο του Γραφείου Τύπου του ΚΚΕ/Statement of the Communist Party of Greece

Σχόλιο του Γραφείου Τύπου του ΚΚΕ για την τοποθέτηση του Πρωθυπουργού σχετικά με τη Χαλυβουργία

Η δήλωση του πρωθυπουργού για την Χαλυβουργία επιβεβαιώνει ότι ο ίδιος και η κυβέρνησή του είναι απροκάλυπτοι υπερασπιστές της κεφαλαιοκρατίας και εχθροί της εργατικής τάξης.

Τα περί «του δικαιώματος στην εργασία» που δήθεν υπερασπίζεται η κυβέρνηση είναι φύκια που πουλάει για μεταξωτές κορδέλες. Τους απεργοσπαστικούς μηχανισμούς υπερασπίζεται για να τσακίσει τους εργάτες, να υποταχθούν στις βάρβαρες εργασιακές σχέσεις με μισθούς - επιδόματα πείνας.

Statement of the Communist Party of Greece regarding the Prime Minister's Position on the Steelworks Raid

The prime minister’s statement about Halyvourgia (Steelworks) confirms that both he and his government are open defenders of the capitalists and enemies of the working class.

The ‘right to work’ that the government claims to protect, is nothing more than a swindle. In reality, the government is defending the strikebreakers in order to crush the workers and force them to accept wages of hunger under a system of barbaric labour relations.
Translated by Effie A. and Lenin Reloaded

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου